MENTIIN PORVOOSEEN Yrjö Tiitinen Jos joku ei ollut huutopussia pelatessa vielä mennyt Porvooseen, niin nyt meni! Eesti Kaptenite Klubin vierailu 12.8.2017 suunnattiin tällä kertaa tuohon Suomen toiseksi vanhimpaan kaupunkiin. Eestiläiset vieraat – 17 henkilöä – tulivat aamulla Tallinnasta M/S Megastarilla. Heitä vastassa Helsingin Länsiterminaali 2:ssa oli Helsingin Laivanpäällikköyhdistyksen isäntäjoukkue – peräti 21 henkilöä. Puolisoita oli …
Medlemsbrev 3/2017
Bästa medlemmar! Våra Estniska vänner och kolleger kommer till Finland 12.08.2017. Det är meningen att göra en buss utfärd till Borgå och där en, kort, guidad rundfärd med buss och till fots, därefter retur resa med M/s J.L Runeberg till Helsingfors. På fartyget måltid. Utfärden är avec resa, alltså maken med. Med påklädningen …
Jäsenkirje 3/2017
Hyvät jäsenet! Eestiläiset ystävämme ja kollegamme tulevat Suomeen 12.08.2017. Tarkoituksena on tehdä linja-autolla retki Porvooseen ja siellä bussilla ja kävellen, lyhyt, opastettu kierros , tämän jälkeen paluu M/s J.L. Runebergillä Helsinkiin. Laivalla ruokailu. Retki on avec reissu, eli puolisot myös mukaan! Pukeutumisessa tulee muistaa, että merellä voi vielä olla, vaikka kesä onkin, viileätä! …
Medlemsmöte 2/2017
Protokoll Helsingfors Skeppsbefälhavareförening r.f. Möte 2/2017 25.5.2017 Matti Aaltonen Jan-Erik Dahlberg Tid 16.5.2017 kl. 18:00-20:20 Plats Handelsgillet, Helsingfors Närvarande 16 medlemmar, vars namn finns i gästboken. Innan mötet höll Päivi Heikkola från DIMECC Oy ett anförande om obemannade fartyg och därtill …
Jäsenkokous 2/2017
Helsingin Laivanpäällikköyhdistys ry Jäsenkokous 2/2017 25.5.2017 Matti Aaltonen Aika 16.5.2017 klo 18.00–20.20 Paikka Handelsgillet, Helsinki Läsnä 16 jäsentä, nimet vieraskirjassa Ennen jäsenkokousta Päivi Heikkola, DIMECC Oy:stä piti alustuksen miehittämättömistä aluksista ja niihin liittyvästä ekosysteemistä. 1. Kokouksen avaus Puheenjohtaja Stig Sundberg avasi kokouksen 19.40 ja toimi kokouksen puheenjohtajana. 2. Kokouksen laillisuus, päätösvaltaisuus …
Captain’s Dinner 08.04.2017
Harvinaista herkkua Captain´s dinner -tilaisuudessa Handelsgilletin Donator-salissa lauantaina 8. huhtikuuta 2017 klo 18-22 oli tarjolla harvinaista herkkua: tavallista kokousta juhlavammissa puitteissa oli mahdollista nauttia päivällistä paitsi HLY:n jäsenten, myös heidän puolisoittensa seurassa. Kuohuviini ja puheenjohtaja Stig Sundbergin tervetuliaissanat avasivat tämän uuden toimintamuodon. Harvinaista herkkua tarjosi tilaisuuden alussa myös illan esitelmä: merietnologi Anne Ala-Pöllänen kertoi tutkimuksestaan, …
Suolalihaillallinen 23. Maaliskuuta 2017
Rauman Buffalo Klubi järjesti, ties monennenko kerran, suolalihaillallisen Raumalla, Kiikartorn ravintolassa. Illallisia järjestetään kaksi kertaa vuodessa, kevättalvella ja syksyllä.Meillä helsinkiläisillä on pysyvä kutsu tulla mukaan. Kiitos tästä mahdollisuudesta koko Buffalo Klubille ja erityisesti puheenjohtaja Pekka Santalalle. Tällä kertaa Helsingin Laivanpäällikköyhdistyksen jäseniä oli mukana viisi kappaletta. Enemmänkin olisi mahtunut.Itseoikeutettuina kunniavieraina olivat kaphornarimme B.Hilbert ja Y.Sundqvist. Puheenjohtaja …
Ändring av stadgarna
1. Föreningens namn och hemort Föreningens namn är Helsingfors Skeppsbefälhavareförening rf – Helsingin Laivanpäällikköyhdistys ry och dess hemort är Helsingfors stad. 2. Syfte och verksamhetsformer Föreningens syfte är att främja säker finsk sjöfart. Föreningen fullföljer sitt syfte genom att samla sjökaptener för att diskutera för dem intressanta frågor och arrangera därtill hörande föredrag samt informationsbesök. …
Årsmötet 2017
Plats: Handelsgillet, Kaserngatan 23, Helsingfors Tid: 8.3.2017 kl 19.30 – 20.25 Närvarande: 21 medlemmar. Namnen finns i gästboken Innan det egentliga årsmötet höll sjökapten, direktör Jarkko Toivola ett föredrag ”Saattohinauksen merkitys tankkeriturvallisuudelle”.( Eskortbogseringens betydelse för tankfartygssäkerheten) 1§ Mötets öppnande. Föreningens ordförande öppnade mötet kl. 1930. 2§ Mötets laglighet, beslutförhet och godkännande av …
Vuorikokous 2017
Paikka: Handelsgillet, Kasarminkatu 23, Helsinki Aika: 8.3.2017 klo 19.30 – 20.25 Läsnä: 21 jäsentä oli paikalla. Nimet vieraskirjassa. Ennen varsinaista vuosikokousta merikapteeni, johtaja Jarkko Toivola piti esityksen ”Saattohinauksen merkitys tankkeriturvallisuudelle”. 1§ Kokouksen avaus. Yhdistyksen puheenjohtaja avasi vuosikokouksen klo 1930. 2§ Kokouksen laillisuus, päätösvaltaisuus ja esityslistan hyväksyminen Päätös: Kokous todettiin laillisesti kokoon kutsutuksi ja …