Bästa medlemmar! Våra Estniska vänner och kolleger kommer till Finland 12.08.2017. Det är meningen att göra en buss utfärd till Borgå och där en, kort, guidad rundfärd med buss och till fots, därefter retur resa med M/s J.L Runeberg till Helsingfors. På fartyget måltid. Utfärden är avec resa, alltså maken med. Med påklädningen …
Jäsenkirje 3/2017
Hyvät jäsenet! Eestiläiset ystävämme ja kollegamme tulevat Suomeen 12.08.2017. Tarkoituksena on tehdä linja-autolla retki Porvooseen ja siellä bussilla ja kävellen, lyhyt, opastettu kierros , tämän jälkeen paluu M/s J.L. Runebergillä Helsinkiin. Laivalla ruokailu. Retki on avec reissu, eli puolisot myös mukaan! Pukeutumisessa tulee muistaa, että merellä voi vielä olla, vaikka kesä onkin, viileätä! …
Medlemsmöte 2/2017
Protokoll Helsingfors Skeppsbefälhavareförening r.f. Möte 2/2017 25.5.2017 Matti Aaltonen Jan-Erik Dahlberg Tid 16.5.2017 kl. 18:00-20:20 Plats Handelsgillet, Helsingfors Närvarande 16 medlemmar, vars namn finns i gästboken. Innan mötet höll Päivi Heikkola från DIMECC Oy ett anförande om obemannade fartyg och därtill …
Jäsenkokous 2/2017
Helsingin Laivanpäällikköyhdistys ry Jäsenkokous 2/2017 25.5.2017 Matti Aaltonen Aika 16.5.2017 klo 18.00–20.20 Paikka Handelsgillet, Helsinki Läsnä 16 jäsentä, nimet vieraskirjassa Ennen jäsenkokousta Päivi Heikkola, DIMECC Oy:stä piti alustuksen miehittämättömistä aluksista ja niihin liittyvästä ekosysteemistä. 1. Kokouksen avaus Puheenjohtaja Stig Sundberg avasi kokouksen 19.40 ja toimi kokouksen puheenjohtajana. 2. Kokouksen laillisuus, päätösvaltaisuus …